体育
首页>体育>正文

孙杨违反兴奋剂案裁决推至明年

2019-12-1210:29:57来源:北京青年报

x

分享到微信朋友圈

使用“扫一扫”即可将网页分享到朋友圈

本报讯(记者 刘艾林)12月11日,国际体育仲裁法庭(CAS)在新闻稿中称,国际体育仲裁法庭将对三次获得奥运会冠军的中国游泳运动员孙杨违反兴奋剂案进行裁决,但预计因翻译的缘故裁决不会早于2020年1月中旬。目前孙杨正在北京按部就班的积极训练,以备战八个月后即将到来的东京奥运会。

国际体育仲裁法庭指出,法院和律师对公开听证会的组织和时间表很满意,但是对于孙杨解释证词的质量表示出某些担心。国际体育仲裁法庭允许其中一方使用有别于仲裁语言的其它语言,条件是这一方要自己聘请翻译。因为法庭的听证会使用的是英语,为了保持公正和中立,国际体育仲裁法庭无法聘请别的翻译,双方商定为帮助孙杨及其证人提供私人翻译服务。新闻稿中称:“考虑到这些情况,法院的决议预计不会早于2020年1月中。”

孙杨在上月中旬于瑞士完成了国际体育仲裁法庭的听证会回到国内之后,为了弥补耽误的训练时间,马上就投入到了训练当中,几天后便从杭州来到北京继续进行冬训。另一方面,孙杨又连续在社交媒体上表明自己对于此次被国际反兴奋剂机构指控的所谓“暴力抗捡”的态度,并转发新华社公布的2018年9月4日晚时的检测视频,称“谎言不可能战胜真相”。孙杨的外教丹尼斯则表示,这段时间孙杨的训练非常好,因为听证会孙杨有一段时间没有系统的训练,孙杨可以在这么短的时间游的这么好,自己不能再满意了。

供图/新华社

责任编辑:张亚亚(EK012)

热点聚焦

头条新闻

  • 北京昌平区发生2.0级地震 震源深度18千米

    12月10日22时许,中国地震台网正式测定,12月10日22时28分在北京昌平区(北纬40.30度,东经116.37度)发生2.0级地震,震源深度18千米。

  • 河北老人走失19年后成功寻亲

    对于贺建川来说,12月10日注定是这辈子都忘不掉的一天。他紧紧拥抱着眼前这个丢了19年的老父亲,眼角泪花泛滥,他再也不是“孤儿”了。

  • 儿子去世后,老人突然多出26个“子女”

    近两月家住湖南长沙县安沙镇鼎功桥村的蒋云祥老人,每月都能领到2000元“养老钱”,给他这笔钱的不是亲生儿女,而是儿子蒋忠的26个同学。

  • 一个护林员的“初心墙”

    在宁夏灵武白芨滩国家级自然保护区最偏远的东湾护林点,党员吴敬忠一住就是5年。今年54岁的他是白芨滩的第二代护林员,在他守护的林子里,有他的父亲和老一代白芨滩人栽下的老榆树。

  • 为实现高端制造,他跟着齿轮“转”了20年

    今年40岁的曹华军已在机床及机械传动领域潜心研究了20年。这位重庆大学机械工程学院教授、博士生导师研发出的技术——“齿轮高速干式滚切工艺”打破了国外垄断,使我国齿轮制造向高端迈进。

点击加载更多

频道推荐

  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索
  • 历史
关闭 北青网新闻客户端